Lluvia en la noche es el primero de tres volúmenes con que Ediciones Deslinde presenta, a las nuevas generaciones, la estela dejada en la historia de las metáforas por la importante poeta Jean Aristeguieta, fallecida en 2016 en Caracas a los 94 años, tras dedicar toda su vida a la poesía. Autora de excepción en muchos sentidos, tenaz y exquisita, amó y viajó, pero sobre todo escribió, apasionadamente. Las revistas que fundó y sus libros publicados en cantidad importante y en múltiples países, se suelen hallar como rarezas entre anticuarios; pero, además, dejó una obra inédita, manuscritos que ahora podemos entregar a la luz. Con su palabra fervorosa, imbuida de lecturas y viajes, derivó por los orbes de la belleza y los misterios que la acuciaron, ajena al prontuario social, en busca del conocimiento de sí misma, coherente con una estirpe de poeta cósmica, a quien nada menos que Alejandra Pizarnik definió como «alegría del naufragio». | ILEANA ÁLVAREZ y FRANCIS SÁNCHEZ

«Ha vencido usted, Jean, la eterna canturía femenina, del amor, el amado, el beso, el desengaño. Es usted, Jean, lo dice bien, “un río sin asideros, un taciturno corazón de rosa marina”. ¡Qué hermoso es esto!» «Jean maravillosa, / luz de amanecer tu alma, / tu corazón, / tus manos dadivosas, / toda tú. / Es un lujo lleno de ternura. / !Jean, Jean, Jean!» | JUANA DE IBARBOUROU (Uruguay)

«Jean Aristeguieta había respondido a la poesía, pero como lo hiciera cualquier muchacha seleccionada con el misterioso azar para cumplir la función de recoger las voces de su tribu y llevarlas a escritura. La guiaba una visión. Sí. El mandato personal de descubrir su propia vida. O como siguiendo el oráculo de Creso, si eres humano, procura pensar cosas humanas, nunca bajo el signo de las musas de provincia, acuñado por Balzac y que aún ponía bajo sospecha a muchas poetisas de los años cuarenta cuando Jean empezaba a publicar». | DINAPIERA DI DONATO (Venezuela)

ISBN: 978-84-121919-1-2  |  Depósito Legal: M-12114-2020